As the influx of refugees from Nazi Germany intensified, what had begun in 1934 as the anniversary brochure of the German Jewish Club in New York quickly turned into a professional publication and a lifeline for the uprooted. With its offer of a wide range of cultural and athletic activities, the monthly was an emotional anchor for the newcomers, but it also offered practical help getting settled in the new country. This issue of the Aufbau from June 1938 features a large number of rental ads, mostly for fully furnished rooms, often in the Washington Heights neighborhood of Northern Manhattan, thereby giving some extra income to the owners or main tenants while providing affordable housing to refugees who usually arrived with very little money and property.
At a time when more and more German Jews became anxious to leave the country, this letter from a German-Jewish emigrant in Shanghai, addressed to the “gentlemen of the Hilfsverein [Aid Society of Jews in Germany]” and published in the “Jüdisches Gemeindeblatt für Berlin,” must have infused prospective emigrants with new hope: the writer exuberantly thanks the Hilfsverein for counseling him and gushes over the multitude of professional options available to immigrants at his new location, “provided, of course, that you have a skill and are able to work intensely.” According to him, musicians, physicians, and merchants are greatly in demand, and the situation is especially promising for secretaries and shorthand typists – on condition that they have perfect command of the English language, which could by no means be taken for granted among German Jews. The newcomers were not the only Jews in the country; a Sephardic community had been present in Shanghai since the middle of the 19th century, and settlement by Ashkenazi Jews had begun in the early 20th century and intensified in the wake of the Russian Revolution.
Since discussing the possibility of emigration with his relatives in Vienna on April 20, Adolph Markus of Linz had taken up English lessons at the synagogue twice to three times a week. On April 29, his brother-in-law had been picked up by the Gestapo, and the Markuses’ tension and nervousness was beginning to rub off on the children. Two weeks later, Mrs. Markus was questioned by the Gestapo about the value of a house she owned and all her other property. Finally, on June 18, two Gestapo officers appeared at the family’s home: While going over the contents of some boxes, one of them tried to frame Adolph Markus by sneaking in a communist leaflet. Markus mustered the calm and self-assurance to point out to the officers that he had never been politically active in any way. His allusion to his frontline service in World War I, combined with the remark that if they were to arrest him, they would have to take along his two little boys, since their mother was in the hospital, made them change their mind. They left – threatening to return after six weeks if he wasn’t going to leave the country on his own accord.
Erika Langstein was a young English teacher living in Vienna. In June 1938, having experienced the persecution of Jews in the Austrian capital for several months already, Erika sent a letter to Donald Biever, an American citizen, imploring him to help her and her Jewish father flee Austria by issuing an affidavit for them. Nothing would be unusual about this, except for the fact that the young woman had met Biever just once, briefly, on a train ride a year earlier, and had not communicated with him since. Despite the tenuous nature of their relationship, Erika describes to Biever the hopeless of the situation in Vienna. She also attaches a photo, in case Biever does not remember their encounter.
Under the impact of the Nazi rise to power and increasing antisemitism in Europe, the great Yiddish writer and cultural activist Melekh Ravitch had had the foresight to raise the funds for a trip from his native Poland to Australia as soon as 1933 in order to scout the inhospitable Kimberley region as a possible place for Jewish settlement. His optimistic conclusion was that the challenges of the Outback could be tackled with “mer vaser, veyniker bir”—“more water, less beer.” By 1938, the territorialist Frayland Lige also began to look into the possibility. As per the Jewish Telegraphic Agency’s report on June 15, the government was willing to consider individual cases of Jews wishing to immigrate but was not willing to support Jewish mass settlement in the country.
The Jewish community of Eisenstadt in the Burgenland region of Austria had never been a large one, but as the oldest Jewish community in the area, it dated back to the 14th century and had a rich cultural life. The moment Austria was annexed by Nazi Germany on March 12, 1938, Jews were vulnerable. Under the deeply racist Gauleiter Tobias Portschy, the Burgenland was the first part of Austria to expel its Jewish population. In June 1938, Hilde Schlesinger Schiff was in Eisenstadt helping her parents get ready to relocate. In a birthday letter to her daughter Elisabeth, Hilde calls Elisabeth “a true Jewish child, not settled, always ready to be on the move,” in contrast with her own emotional connectedness to Eisenstadt, from which she is now forced to uproot herself. Mrs. Schlesinger Schiff writes that she hopes her parents will soon be allowed to immigrate to Czechoslovakia, but bureaucratic hurdles remain. Meanwhile, she is clearly taken aback by the eagerness of non-Jews to snatch up the family’s property at a low price, calling it “grave robbery.”
Leaving behind an increasingly antisemitic Germany, the Frank family of Frankfurt am Main fled to the Netherlands shortly after the Nazis rose to power. They settled on Merwedeplein in Amsterdam’s River Quarter, where more and more German-speaking immigrants were finding refuge. So large was the influx of Jews that some in the Dutch Jewish community were worried it would affect their standing in society and cause antisemitism. The Franks’ older daughter, Margot, went to school on Jekerstraat. Anne attended the Sixth Montessori School, a mere 5 minutes away from the family home. Fifteen of her classmates were Jewish. She loved telling and writing stories. Anne was curious, demanding, interested and very articulate. As her good friend Hanneli Goslar’s mother would say, “God knows everything, but Anne knows better.” In 1938, Anne’s father, Otto, applied for immigration visas to the United States. June 12 was her 9th birthday.
Close to 50 years before issuing an affidavit of support for his nephew, Karl Grosser, in Vienna, Frank W. Fenner had himself immigrated to the United States from Europe. A restaurant and confectionery owner in Mendon, Michigan, he pledged to support his young relative until the 26-year-old became financially independent. Finding a sponsor was a key prerequisite for obtaining an immigration visa that was often hard to fulfill. The visa process began by registering with the nearest US consulate, at which point a number on the waiting list was assigned. The length of the list depended on the number of Jews from a given country allowed to enter the US according to the quota system that had been in place since 1924. Despite the severe refugee crisis, quotas were not raised in 1938. During the waiting period, applicants had to procure all the required documents as well as certified copies. Prospective immigrants were lucky if their documents were still valid when their numbers came up.
Herbert Mansbach, a German dentistry student temporarily based in Switzerland, was lucky. A friend of his worked for the “Sick Fund” (Kupat Holim) of the General Workers’ Association in Israel (Histadrut) and was able to share valuable information with him pertaining to acceptance as a kibbutz member and employment in Palestine. The main prerequisites for kibbutz membership were affiliation with the HeHalutz pioneer youth movement and some knowledge of Hebrew. However, in order to be hired as a dentist in Tel Aviv, total mastery of Hebrew was a must. Herbert’s friend painted a sobering picture of the mental state of the new immigrants. The majority, he writes, come without enthusiasm—determination to succeed is more important.
In 1933, the distinguished philosopher of religion Martin Buber decided to relinquish his honorary professorship at Goethe University in Frankfurt/Main in protest against the Nazi rise to power. Consequently, the regime forbade him to give public lectures. In the years to follow, Buber founded the Central Office for Jewish Adult Education and countered the Nazis’ efforts to marginalize and destroy German Jewry by strengthening Jewish identity through education. It was not until May 1938 that he followed a call to the Hebrew University to assume the new chair for Social Philosophy and moved to Jerusalem with his wife Paula, a writer. The couple settled down in the Talbiyeh neighborhood in the Western part of the city, which at the time was inhabited by both Jews and Arabs. It borders on Rehavia, then a major stronghold of immigrants from Germany. Buber was among those envisioning peaceful coexistence in a bi-national state.
On May 27, 15 year-old Heinz Alfred (later Henry) Kissinger celebrated his birthday in his native Fürth one last time. Heinz had attended the Jewish elementary school and a Gymnasium in his home town. From 1933, Jewish children were no longer allowed to attend public schools, so that only the Israelitische Realschule was open to him and his younger brother, Walter. Elsewhere, too, the new times made themselves felt in the children’s lives. Suddenly, they were no longer allowed to join the other kids and swim in the river Altmühl when they were visiting with their grandparents in Leutershausen. Heinz was an avid fan of the local soccer team and a player himself, but under the Nazis, Jews were prohibited from attending their games. Even though his father, Louis, had been put on permanent furlough from his job as a teacher at a girls school when the Law for the Restoration of the Professional Civil Service came into effect in 1933, he was inclined to stick it out in Germany. It was thanks to his resolute mother, Paula (née Stern), that in April 1938, Louis Kissinger applied for passports. By May, the family’s preparations for emigration were in full gear. Relatives of hers had emigrated to the US already before 1933 and were now helping with the bureaucratic groundwork.
Since 1937, Lina and Siegmund Günzburger of Lörrach in southwest Germany and their son, Herbert, had been preparing their paperwork for emigration. The requirements amounted to nothing short of a nightmare. Prospective emigrants had to procure numerous personal documents, letters of recommendation, and affidavits. They were also required to prepare an inventory of all their belongings and to document that they had paid all their taxes. Apparently, the required documents also included this copy of the marriage certificate for Siegmund’s grandparents. Especially perfidious was the so-called “Reich Flight Tax.” Originally introduced in the waning days of the Weimar Republic to prevent capital flight in reaction to the government’s austerity policy, under the Nazis, it became a tool to cynically punish the Jews for leaving a country that was doing everything it could to make it unbearable for them to stay.
The writer of this letter was a young man from Hildesheim, Fritz Schürmann (later Frank Shurman), born in 1915. Even though he is said to have struggled with antisemitism well before the Nazis rose to power, he joined the Deutscher Vortrupp (“German Vanguard”) in 1934, a group of young, extremely nationalistic Jews whose slogan was “Ready for Germany” and who hailed National Socialism as a force preventing Germany’s downfall. Given these views, it must have been especially painful for him to confront the bitter reality of rejection by German society. In this letter, he thanks a Mr. Dilthey in Berlin for the distinction of having spent time with him and dramatically informs him of his Jewish identity. “I am a Jew! A Jew in a desperate position: a Jewish German who in spite of everything that has befallen him or perhaps because of it cannot shed his ties to Germany […].” Denied his identity as a German by the Nazi regime, the writer communicates the crippling effects of the political situation on his psyche and the absurd notion of having to leave Germany in order to be able to be German.
Nothing in this May 19 Jewish Telegraphic Agency report from its Jerusalem correspondent could provide German or Austrian Jews eager to leave for safer shores with the hope that life in Palestine would grant them peace and quiet. Between Arab attacks on Jewish workers or Jewish-built infrastructure and labor unrest among unemployed Jews, the only reassuring aspect of Palestine was its distance from the epicenter of Nazi activity. Since the beginning of the Great Revolt, Arabs, British, and Jews in Palestine had been embroiled in an often violent conflict—scarcely an attraction for weary Central-European Jews eager for peace.
Ruth Wertheimer was born in Halberstadt (Saxony Anhalt) in 1915. Thanks to the revenue from a successful corset and lingerie shop with several branches, the family was living comfortably. However, in 1929, several years before the Nazis’ ascent to power, the family business had already suffered economic damage due to a libelous, antisemitically motivated claim against one of its proprietors, Ruth’s aunt Johanna. In 1932, while attending a business school in Berlin, where the family had moved in Ruth’s childhood, she was subjected to such intense antisemitism from teachers and classmates that she decided to quit before graduating. The passport displayed here was issued on May 16 in Paris and also lists Paris as Ruth’s place of residence. Her mother and stepfather had moved there in 1935. In Paris, Ruth resumed her studies.
On May 14, 1938, American moviegoers lined up to see Errol Flynn in his latest swashbuckling adventure produced by Warner Brothers. Flynn’s turn as Robin Hood was especially thrilling thanks to the lush film score by an Austrian Jew whose music was no longer welcome at home. Although a citizen and resident of Austria, composer and conductor Erich Wolfgang Korngold felt the effects of Nazi cultural policy soon after 1933, since he had often worked in Germany. In this climate, he did not have to think twice about Max Reinhardt’s invitation in 1934 to compose the score for his Hollywood production of “A Midsummer Night’s Dream.” Korngold’s symphonic film scores broke new ground and established the typical “Hollywood sound.” In 1937, while on an extensive visit to Vienna to complete the orchestration of his opera “Die Kathrin,” he received an invitation from Warner Brothers to compose the score for “The Adventures of Robin Hood.” This assignment spared him the turmoil of the Anschluss. He returned to the US well before March 12, 1938. This photograph shows what appears to be a recording session for the Robin Hood score. The actor in the photograph is Basil Rathbone, who played Robin Hood’s nemesis, Sir Guy of Gisbourne. Korngold won an Academy Award for his compelling score—his second after “Anthony Adverse” (1937).
By May 1938, emigration seemed to be on the mind of every German and Austrian Jew. This article in the <i>Hannover Jüdisches Gemeindeblatt</i>, for example, exhorts prospective emigrants to lose no time and start studying English as soon as possible. According to the paper, at least two-thirds of German-Jewish emigrants were likely to settle down in English-speaking countries, and even those heading to Latin America would profit from a solid knowledge of English. On the other hand, proficiency in Spanish could be useful because of extensive trade relations between North and South America. The answer to the question “Spanish or English?” therefore was an emphatic “Both!”
Immediately after the Nazi takeover of Austria, Jewish shops and businesses had been put in the hands of “Aryan” provisional managers. In the course of this “Aryanization”—really the expropriation and theft of Jewish property—30-year-old Bruno Blum, a resident of Vienna, lost his job at the “Wiener Margarin-Compagnie” after little more than four years. Understanding that her eldest son’s chances to find a new job under Nazi rule were scant, Betty Blum approached her cousin Moses Mandl in New York for help with an affidavit. When she did not hear back from him, she wrote this letter to her nephew, Stanley Frankfurter, asking him to coax Moses Mandl into helping or turn to the Hebrew Immigrant Aid Society (HIAS) for assistance.
While Sigmund Freud, the “father of psychoanalysis,” clearly did not underestimate the significance of the Anschluss—“Finis Austriae” was the succinct commentary he jotted down in his diary—even the search of his home and publishing house by the Nazis did not prompt him to explore emigration. As a matter of fact, he reportedly commented on the unsolicited visit of the Nazis, who had made off with a substantial amount of money, with the dry remark, “I have never taken so much for a single visit.” But when his daughter Anna, herself a renowned psychoanalyst, was interrogated by the Gestapo shortly thereafter, the usually restrained Freud’s reaction was highly emotional, and he began weighing the various offers of asylum he had received. May 6, 1938 was his last birthday in Vienna.
In 1935, under mounting pressure, the orthodox Hamburg physician Henri Hirsch left Germany and joined his brother Sigmund in Genoa, Italy. Shortly thereafter, he was joined by his second wife, Roberta, and by some of his young adult sons, and moved with them to Merano. In 1938, Henri Hirsch died. In this letter to his nephew Julius, Sigmund Hirsch tries to assuage the young man’s worries about an impending war, exhorting him to put his faith in God and promising help. Since he had been based in Italy for a while, many seem to have pinned their hopes on him: with palpable regret, he relates how little he can do for the “thousands” of people asking him for help.
Before Martha Kaphan could travel to Mandatory Palestine, she had to deposit the considerable amount of 800 Reichsmark at the Dresdner Bank. The Reich Office of Foreign Exchange Control, which played a major role in the exploitation of Jewish emigrants, demanded the sum for the issuance of her tourist visa. Thousands of Jews tried to enter Palestine illegally by means of tourist visas with the intention of applying for permanent visas later. Apparently, Martha Kaphan did not emigrate for long. The British Consulate confirmed her departure on December 24, 1938. The deposit was paid on December 29, 1938 in Breslau, and the account was closed on January 10, 1939.
In an ad in the Aufbau aimed at German immigrants, the Compass Travel Bureau in New York offered “expert advice in all matters related to immigration and the handling of all the formalities of traveling.” The reference to “formalities” elides the excruciating bureaucratic hurdles facing prospective emigrants. Jews desperate to leave Germany first had to obtain quota numbers and a plethora of documents from various German authorities and to contend with the slow postal service as they sought sponsors in America.
Three prominently placed ads on the front page of the “Jüdisches Gemeindeblatt für Baden” make amply clear what is on people’s minds in April 1938: emigration looms large. Three businesses in Karlsruhe are offering related goods and services, such as passage to South America, Africa, and Asia, furniture for emigrants, and home sales. In the April 27 issue, the topic comes up from various perspectives: the shrinkage of congregations as a result of members going abroad, English classes for prospective emigrants, the departure of esteemed leaders, practical advice on how to get support from Jewish aid organizations during the emigration process, and more. Other parts of life seem to be taking their normal course. Lehrhaus activities, student concerts, Kulturbund events, personal ads and other topics counter-balance the abnormality of the situation.
Marseille was one of the most important ports of departure for the refugees on their way overseas. It was here that Moses Wainstein obtained the papers he still needed for his emigration to Uruguay. This certificate of vaccination was written in Spanish for submission to the authorities there. The former Berliner had already had his belongings shipped to Marseille by a German company. Wainstein was 40 years of age at this point.
In gloomy times like these, a letter promising a work opportunity in Canada constituted a much needed ray of hope. Although in possession of what Heinrich Heine famously referred to as “the admission ticket to European culture”—a certificate of baptism—Anton Felix Perl was dismissed on “racial” grounds from his position as a resident at the General Hospital in Vienna in 1938. Luckily for Dr. Perl, he had the support of a prominent advocate, the Archbishop of Winnipeg, who gave him valuable advice regarding emigration to Canada as well as promising practical help in this letter dated April 25, 1938.
The diary of Dr. Hertha Nathorff (née Einstein) paints a vivid and at times nightmarish picture of the Jewish physician’s experiences in Nazi Germany. On April 24, she describes a visit with her parents in her native Laupheim in Swabia. Many Jewish shops had been sold, and their owners had emigrated. The Nazis’ efforts to malign and isolate the Jews had been so successful that passers-by were afraid to greet her. Her father had informed her that he was not going to sell the company which had been in the family’s possession for four generations and that he would prefer that it perish along with their name. The degree of isolation experienced by German Jews at the time is also evident in another episode mentioned in the diary: Dr. Nathorff is amazed at the fact that her former professor had the courage to send her regards through a patient.
Jenny Brinitzer was born in Riga, Latvia in 1884. After studies in Berne, Berlin and Kiel, she managed to establish herself as the first female physician in Hamburg Altona. There, the mother of three worked for 20 years in a joint practice with her husband, the dermatologist Dr. Eugen Brinitzer. In 1933, Jews constituted about one fourth of Hamburg’s physicians. Jewish physicians who worked directly for health insurance funds or for the public health service had been dismissed within the first two years of the Nazi regime. Starting in 1935, the Nazis began circulating a list of 150 Jewish doctors in Hamburg as part of their campaign to separate Jewish doctors from their “Aryan” patients. In April 1938, Dr. Jenny Brinitzer and her husband left Germany and emigrated to Bangalore, India.
According to a Jewish Telegraphic Agency report, on April 21, the Propaganda Ministry of Nazi Germany authorized the creation of a Jewish Cinema Institute. The name was misleading. It was not intended to serve the cultural enrichment of the Jewish community. The main purpose of the Institute was supposed to be the production of movies showing life in Palestine and urging German Jews to emigrate. In other words, the plan was just another part of the Nazi scheme to rid Germany of its Jews. At the same time, Der Stürmer, one of the most viciously antisemitic newspapers in Nazi Germany, declared that Jews should not be allowed inside cinemas and theaters.
Residents of Linz, Adolph Markus, his wife, and their two children were among the relatively few of Austria’s roughly 200,000 Jews not living in Vienna. On April 20, 1938 Markus went to visit his family in the capital in order to discuss the difficult situation and explore options for emigration. While his brother Rudi was prepared to lose his job any day, he opined that Adolph, as WWI combat veteran, had nothing to worry about. Indeed, combat veterans were exempt from certain anti-Jewish measures, as were Jews who had lost their father or a son in combat for Germany or its allies.
After studies at the Academy of Art in Vienna, the printmaker Michel Fingesten had traveled extensively and ultimately settled in Germany. Neither the Austrian national’s Jewish descent nor his penchant for the erotic endeared him to the Nazis. The increasingly unbearable racial politics of the regime made him decide to stay in Italy after a family visit to Trieste in 1935. Fingesten is known mainly as an illustrator and as a prolific, imaginative designer of book plates. April 18, 1938 was his 54th birthday.
A WWI veteran, Alfred Schütz had studied law, sociology, and philosophy at the University of Vienna. Since the late 1920s, he had worked for the international banking house Reitler & Co. During the German invasion of Austria, he happened to be on a business trip to France. He opted to stay abroad, leaving behind his wife and child. A friend who had visited Vienna from London writes about his conversation with Schütz’s wife, Ilse. In his letter, he dissuades Alfred from returning to Austria due to the new regime’s attitude of suspicion towards the international banking industry. In light of the impending danger, a temporary separation from his family seemed like a better option to Schütz than coming back to Vienna.