The Yiddish poet David Hofstein was born in Korostyshiv, Ukraine in 1889. He worked mainly in Kiev, with a sojourn in Germany and in Palestine in the 1920s. Hofstein was a member of the Jewish Anti-Fascist Committee; together with twelve other Yiddish writers and artists, Hofstein was executed under Stalin in 1952 and then rehabilitated posthumously.
Arno Nadel (1878—1943), born Vilna, Lithuania, a composer, arranger, conductor, writer, poet and painter; he also dedicated himself to the collection of both Eastern European folk songs and old manuscripts of Jewish liturgical music, and in 1916 he was appointed as Kapellmeister of the Berlin Jewish community. (The Prelude to the film Hebräische Melodie is one of his few works to be recorded.) He was able to obtain an exit visa to England but was too weak and dispirited to make the journey after his incarceration in the concentration camp of Buchenwald. In one of his last letters before begin deported to Auschwitz in 1943, he wrote: "May God protect holy Germany! It is the wisest nation of poets and philosophers, but has been misled – only after bloody detours and errors will it attain freedom of spirit and of noble art." Despite his tragic belief in Germany, Nadel could not escape his fate – he died at Auschwitz. He shared with many German artists of Jewish origin the same fate, the same passion for music, and the belief in "their country."
Reproductions and Permissions
We welcome fair use of this content. Please credit the Leo Baeck Institute in your citation. For usage policies and to request higher resolution images, see Reproductions and Permissions.
Nadel, Arno: Hofstein, Leo Baeck Institute, 90.55.