External links are disabled on the kiosk. Please visit archive links from desktop or mobile devices.

Three Jewish Mother Tongues

A Tel-Aviv born actor brings “new Palestinian poetry” to New York

“His Hebrew program numbers are especially likely to draw major attention, since it can safely be assumed that no actor in New York has ever rendered the Bible and modern poetry in Hebrew in so sublime a fashion.”

New York

Few among the immigrant New York audience expected to attend a trilingual event of the Theodor Herzl Society had ever encountered native speakers of modern Hebrew: Hence, it is no wonder the Aufbau assumed that the Hebrew part would constitute the greatest attraction. The featured artist of the evening, actor Albert Klar (Sklarz), born and raised in Tel Aviv, had begun his career in Berlin under renowned directors such as Reinhardt and Piscator. He had made his way to New York thanks to an invitation from the great Yiddish actor and director, Morris Schwartz, who hired him for his Yiddish Art Theater. The venue was Ansche Chesed, a synagogue on the Upper West Side founded by German immigrants.


on the days before